The NBA’s Golden State Warriors are facing some off-court drama in the form of a lawsuit alleging disability discrimination, wage theft and retaliation. A former group ticket sales employee for the championship…